No, it does not need the Arduino Yun.
You can just start the server on your computer and create a new object.
We used Adobe Edge Animate for animating the wale.
But you can use any other html5 animation tool.
When you are done, just publish the html5 page to the object folder of your server.
There is no code writing required.
You can find some additional help for the adobe software workflow here: